24

CTU agenten vinden de auto van Christopher Henderson en Chloë heeft uit de computer van Henderson informatie kunnen halen van een agente genaamd Collette Stenger. President Logan houdt een persconferentie waarin hij de aankondiging maakt van een avondklok die door het leger afgedwongen zal worden. Vladimir Bierko is van plan om 200.000 mensen te treffen met het dodelijke zenuwgas en de president wil verder geen risico's lopen. In CTU vertelt Karen Hayes aan Buchanan dat CTU door het Departement van Binnenlands Veiligheid (Homeland Security) wordt geabsorbeerd.

We zien ook Wayne Palmer opduiken die contact zoekt met Aaron Pierce. Blijkbaar heeft hij hem iets belangrijks te vertellen over de dood van zijn broer, voormalig president David Palmer. Wayne wordt gestopt door een wegblokkade. Maar vice-president Hal Gardner verleent hem toegang. Maar later wordt Palmer van de weg gereden door gemaskerde individuen die Wayne willen vermoorden.

Ondertussen maken we kennis met Theo Stoller, een Duitse Federale Geheime agent, die Curtis en Bauer onder schot houdt. Eenmaal ze tot verificatie overgaan van elkaars identiteit wil dat Jack dat hij hem helpt om Colette te arresteren. Maar Stoller is niet meteen van plan om samen te werken met CTU.

Jack biedt hem de NSA 'wetlist' aan, met alle bekende terreurverdachten, in ruil voor Collette. De vrouw staat in contact met Bierko en heeft hem gecodeerde grondplannen beloofd van een tot nu toe onbekende locatie. Maar wanneer Karen Hayes te weten komt dat de 'wet list' in het openbaar zal gebracht worden, beveelt ze Jack om meteen de ruil stop te zetten, net op het moment dat de verdachte in de buurt van Curtis is aangekomen. Karen moet een keuze maken.

Uiteindelijk wordt Collette ingerekend, maar zei wil immuniteit in ruil voor informatie. De regering gaat in op haar voorstel en ze onthult dat de bron van de schema’s werkzaam was bij DOD, namelijk Audrey Raines. Jack kan zijn oren niet geloven.

***Related Episodes***
Dag 5 Aflevering 1: 7:00 A.M. - 8:00 A.M.
Dag 5 Aflevering 2: 8:00 A.M. - 9:00 A.M.
Dag 5 Aflevering 3: 9:00 A.M. - 10:00 A.M.
Dag 5 Aflevering 4: 10:00 A.M. - 11:00 A.M.
Dag 5 Aflevering 5: 11:00 A.M. - 12:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 6: 12:00 P.M. - 01:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 7: 01:00 P.M. - 02:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 8: 02:00 P.M. - 03:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 9: 03:00 P.M. - 04:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 10: 04:00 P.M. - 05:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 11: 05:00 P.M. - 06:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 12: 06:00 P.M. - 07:00 P.M.
Dag 5 Aflevering 13: 07:00 P.M. - 08:00 P.M.